繁体
张
玲计划中的
好前景始终没有到来,老朋友宋淇的态度使她显得困惑而苦恼:“瑞荷亲
的,宋淇今天找我,带着怒气,态度冷峻,他们认为我为了赶时间,
来的剧本太草率,好像我欺骗了他们!宋说在我走之前他们会付给我新写的那一个剧本的钱,言下之意是我为《红楼梦》写的上下两个剧本的钱,他们不会给我!我说我愿意在回
国之后重新修改,他也没有表示意见。他们担心邵氏公司会抢先拍摄《红楼梦》,似乎有意要放弃这个案
,这一个月以来我一直都被笼罩在这不确定的痛苦中——这是我付
三个月的辛苦工作和为下半年生活的奋斗!我还欠他们几百块,是我在这里看病的
费,我原本想用《红楼梦》的钱来还!”
亲
的,一想到还要继续下去整个月的沉闷和孤独,我就垂
丧气,那使我可怕地变老了。惟一能安
自己的,是知
我们的家在等着我。不过别为房
添置任何东西(日常
费除外)。你知
多置一样东西都会打
我的预算——也许除了一只二手的玻璃
果榨
机。我急需的有,一
外
服,另外一
夏天的外
服,一件家居长袍,以及一副
镜——不超过七十块钱,可是要等两个星期,这意味着我得预付费用。我提过把母亲的箱
从彼得堡运来,不是为了我自己的
情,而是想在华盛顿变卖里面的东西,好补助我们的生活。不过这还能等。
兴
,可
的家伙。吃些好东西滋养自己。你的
情让我很快乐,我似乎还能看见你像只大玩
熊一样坐在地板上,在乔的电炉前。给你我所有的
。Eileen”
瑞荷后来在他的日记里写
:“好极了,她喜
我描述的公寓!只是她被那
香港电影缠住了,不得不等着拿到钱。她已经很累了!又孤单又疲倦,想回家,最迟三月中。这信好像给我打了一针
心剂。无论是收到
玲的信还是寄信给她,都是一
快乐。”瑞荷蹒跚的步伐因为有张
玲的来信而显得有活力,他在等他心
的妻
回来。
张
玲下面的话似乎被噎了一下,从见面起她们之间说话就总有些不顺畅的地方,只能靠瑞荷打圆场。
上有些不以为然,有些惟命谨遵,仿佛妻
在面前絮絮叨叨地跟他讨论家务事:“瑞荷亲
的,收到你的信和房
的蓝图让我很开心,那就是我心里想要的房
。昨天我已经写完《红楼梦》剧本的第二
,我的
睛因为太长时间的工作又开始
血!宋淇说他对《红楼梦》太了解,所以他不能决定我的剧本,必须
给他们那位没读过《红楼梦》的老板来
决定!为了我们下半年的生活,我决定等到三月十六号,但是到那时候情况也许和现在一样,我不可能在剧本一通过就
上拿到钱,去付我的飞机票。
张
玲的痛苦只能在信中,在万里之外向丈夫倾诉,她的
边空
的,没有一个人能安
,连自己的
也背叛了她:“我失眠!我的
睛又开始
血!元宵节前一晚,我独自爬到屋
台,望着夜空那一
又红又大的月亮,在这里我没有一个朋友了!幸好船公司的退票钱有着落,我可以付清我的回程机票钱。亲
的!当我在失眠的夜晚,一个人独自站在屋
上,想到这整个世界竟没有人能让我倾诉,不知
你是否能
觉到我在这里孤立无援的心情!我
你,
玲!”
瑞荷尽心的布置,费力的解释,让张
玲
动,最后她
可是瑞荷一时的心血来
几乎让张
玲招架不住,她匆匆忙忙地写回信,打消他不切实际的想法:“你千万不要来纽约接我,我说过我没有兴趣到纽约玩,我只想住在那里!特别是现在的情况,我一听到你要陪我在那里过几天好日
,我就快要心脏病发作,当然我想到的是钱!我的脚和小
因为挤在飞机狭窄的座位里
胀,到现在还没有退,我需要一双大一
的鞋
,但我想等到农历年打折的时候再去买!我和宋淇借了
钱,这真是难受的事,我不愿意这样破坏我们之间的关系,所以纽约的事,就别提了!我现在只狂想着六三年好运是和我明年
天完成《少帅》这
小说的计划有关!事情往往不是现在便是永远都不可能。我觉得我现在充满写作的情绪!无论如何,请相信我的直觉,我们会有
好的前景!”
瑞荷带张
玲回他们的新公寓,张
玲扫视着房间时,瑞荷就看她脸上的表情,毕竟多了些新家
。他有
心虚地说:“我没有买什么东西!只有一张床,我们需要一张床!霏丝说这是一张好床!柜
是我父亲的!我还给你买了一张松木的书桌!后来又看到这个松木的书架,都不贵,而且很耐用!你可以在这里完成你的《少帅》!”
霏丝陪瑞荷到机场,接铩羽而归的张
玲。瑞荷痴痴地望着
关
,手里还拿着
,霏丝则是一脸不耐烦的模样。终于张
玲
来,瑞荷上前拥抱她,两人停在那儿许久,仿佛世界停转,只剩下他们两个。半晌瑞荷才想到女儿,为她们
介绍。张
玲客气地
谢霏丝帮忙照顾瑞荷,霏丝的语气却显得僵
:“他是我父亲!”