繁体
“我也不明白为什么给我很多自由。”理查德坐在自己的房间里,一边吃着玛纳瓜一边想。
理查德带着他的电脑图形来到一个艾云鸟首领那儿,请求它允许自己去其余的地方看看。
理查德用三维空间创作了艾云居住区地图,但知
自己漏掉了些内容:棕
球
的垂直通
,包括步行
和飞行
。把复杂的地图程序编
电脑时,他对自己说:“怎么这样糊涂?圆
70%的内容都不包括在这张地图上。”
“咕噜噜”地说什么。理查德继续朝前走,停在一个大会议厅前。他惊异地看见两只雷基正在爬上桌
,6只艾云鸟却默默地专心研究着它们。
这天好像发生了什么重大事情,艾云鸟在过
里来回穿梭“咕咕咕”叫个不停。他还看见三四十只最大的艾云鸟排成方队,向圆
外飞去。
那只艾云鸟看见理查德站起
后,便开始慢慢地说起话来。
它们指着
慢慢地、反复地发
清晰的读音,理查德费了很大劲才明白了一些词汇,但当自己要发
这些读音时,却遇到了一个很大的麻烦:他没有和艾云鸟一样的生理构造。
理查德走近桌
以便看个清楚,站在他前面的那只艾云鸟友善地朝旁边退开。理查德从它们谈话的
语言中得知其中一项内容与他有关。他摇摇
自言自语地说:“我
不明白这是什么。”
在艾云鸟
里经历的一幕幕不停地闪现在理查德的脑海里。他很愤怒,不知
他的掳掠者究竟对他有何打算。他不断回忆自己在它们王国里所经历的一切,试图找
答案。
理查德以前从没见过这只鸟:颈上
着四个钻蓝
项圈;全
的
是黑的,夹杂着些白
;
睛清澈透亮,

悲伤的
神。
理查德每周要遇两三次雷基。有一次,两个雷基在他房间里呆了几个小时,不停地走来动去,使理查德无法仔细研究它们。理查德试图用手抓起一只雷基,立即遭到电击,他不得不立刻把它放下。
艾云鸟居住区内有个地方是理查德不能、也不可能去的,因为他不会飞。有一次他朝那片黑暗指指,陪伴他的艾云鸟立即摇摇
。大
分艾云生
已经学会理查德摇
表示“不”
表示“是”的简单
语言。
他想着该如何获得艾云鸟的允许时,一个来访者
来了。
理查德沮丧地回到自己的牢房,躺在
草堆上想着他在新伊甸园的一家人。“也许我该回去了。”
一个储存室的后墙上有些缺
,这是理查德以前没有注意到的。他们朝那些缺
走去,墙立即自动
向一边。一个宽大的电梯
现在他们的
前,艾云鸟首领招呼理查德
去。
终于一只挂着三个项圈的首领注意到了理查德。它吃惊地看着电脑显示屏上自己的家园,不同的几何
代表着所有的细节。遗憾的是,理查德无法表达自己想看看圆
其余地方的愿望。
“我该给它们什么答复。”理查德百思不得其解。
三只毕恭毕敬的艾云鸟站在牢房外,走在理查德和首领的后面。他们离开理查德的牢房,跨过架在垂直通
上的独木桥,
玛纳瓜储存室。
那个首领叫来一些同事和它一起看着理查德的电脑。它们“咕咕咕”地叫着,表示对理查德的
激。这时,一只艾云鸟
来汇报重要消息,理查德只得退
房间。
理查德向前迈一步,那只艾云鸟首领带着三个助手站在外边“叽叽咕咕”地向他
“再见”它们围成一圈,向理查德鞠躬。理查德尽自己的最大努力模仿它们“再见”的叫声,然后弓着腰退
电梯。他面前的墙立即关上了。
理查德听懂了一些,有个反复重复的重要信息是“跟我来”
第二天早上,两只艾云鸟把他从睡梦中叫醒,开始教他学习艾云鸟语。他们从最简单的
手,比如玛纳瓜、
、理查德自己。
就他目前所知,艾云鸟没有书写语言。因为他既没见过书,也没见过艾云鸟写什么。理查德偶尔看见一些奇怪的像地图一样的研究文件,但从没看见它们创造
类似的东西,连文件上的标注都没有…这真是个谜。
20只艾云鸟围坐在会议厅的一张桌
旁,盯着放在桌上像纸一样的文件。有只艾云鸟爪上握着一

指着文件。纸上的东西很奇怪,完全不可理解。理查德相信它们是在看一张地图。
监狱的门已经为他开了六周了,牢房里的条件也有了明显改观:墙上新装了两盏灯笼灯,睡的地方也铺上了一层他认为是
草的东西,不时还有盛满鲜
的容
放在他的牢房里。
理查德肯定什么重大事情将要发生,只不过不是几小时或者一两天的事。
理查德以为这以后他会了解更多,而恰恰相反的是他的问题越来越多。他学习它们的语言和知识,可以在它们的居住区内任意走动,偶尔还坐在它们中间,和它们一起吃玛纳瓜。这一切究竟为什么?它们,尤其是它们的首领看他时

的
神,充满着期待,渴望得到某
答复。
“肯定在另外什么地方还储存着其它的信息。”理查德想“我肯定漏掉了一些线索。我自己要绘一张详细地图,千万不能忽略了重要环节。”