“我从隧回家，”波莉冷冰冰地说“这样最快。要是你想计我回来，是不是最好说声‘对不起’？”

“嘘——”波莉长长地舒了气“我必须回家了。已经太晚了，我会受罚的。”

孩们害怕简此会向他们问起树林中的事。然而，她当时没有说，后来也没提到这件事。我想（迪格雷也想），她的内心本记不住那片宁静的地方，即便你经常带她去，或者把她长久地留在那里，她仍然什么都不知。现在，她单独与孩们在一起，但她对他们一儿也不留意。在恰恩，她本不注意波莉（直到最后），

因为她只想利用迪格雷。既然她现在有了安德鲁舅舅，便不再注意迪格雷了。我认为大多数女巫都是这样。她们极端实用，只对可以利用的人和兴趣。所以，屋里有一阵很安静。但是，从简丝用脚拍打地板的方式上看得，她越来越不耐烦了。

“住嘴，你说得太多了。听清楚你的第一个任务。我看我们是在一个大城市里。上设法给我一辆车或飞毯或一条训练有案的龙，或者任何对你们这儿的皇家贵族有用的东西。然后，带我去能搞到符合我份的服装、首饰和隶的地方。明天，我就要开始征服这个世界了。”

“那，尽早回来，”迪格雷说“把她到这儿来简直糟糕透了。我们必须制定计划。”

“我——我——我这就去叫一辆租车。”安德告舅舅大大地着气。他刚走到门，女巫说“站住，别想耍招。我的睛可以穿透墙，看到人的内心。你走到哪儿都逃不我的睛。只要你再不服从我的苗，我就会诅咒你，你坐的任何东西都会像烧红的铁，任何时候你躺上床，脚下朝会有看不见的冰块。现在走吧。”

“对不起？”迪格雷叫“那不跟女孩一样了吗？我了什么？”

“法师在哪儿？蠢货！”简丝问。

不一会儿，她仿佛自言自语地说“这老傻瓜在千什么，我该带鞭来。”她看也不看孩们一，就冲去追安德鲁舅舅去了。”

“就——就是我，夫人。我希望你能谅解——嗯——这些调的孩对你的失礼。我向你保证，不是故意的——”

“不怎么说，你会回来的，是吗，真该死，你不能让我一个人去理这团麻。”

“为你服务我到万分荣幸——兴至极——真让人愉快。我说的是实话。”

那老家伙像夹着尾的狗一样走了去。

“当然，没什么。”波莉讥讽地说“只不过在那间塑像厅早，像一个胆小的暴徒一样差把我的手腕拧断。只不过像一个傻瓜似的用小锤去敲钟。只不过在树林里还没潭就转过去，好让她有机会抓住你。就这些。”“啊，”迪格雷很吃惊地说“好了，我说对不起，而且对塑像厅甲发生的事到非常抱歉。现在，我已经说了对不起，你就应该同来，否则太不像话，你如果不

“肃静！”女巫说“我知你是谁。你是一个离不开规则和书本的自我嘘的小法师。你的血和心脏里没有真正的力。像你这样的法师一千年前就在我们的世界绝了。但现在，我将允许你我的仆人。”

“你！”女王的声青越加可怕。说着，她一步跨屋，一把抓住安德鲁舅舅的灰发，将他的朝后一拧，使他的脸对着自己。然后，她像在恰恩王早研究迪格雷的脸一样仔细研究他的脸。他很张，不停地眨睛、添嘴。最后，她松开手，他一下往后倒去，摇摇晃晃地撞在墙上。

“这是你舅舅的事，”波莉说“这些麻烦是他的法造成的。”

“我知了，”她轻蔑地说“你是某一类的法师。站起来，狗，别像跟你的同类说话一样缩在那儿。你怎么会法的？我敢发誓，你没有皇族血统。”

舅舅息着说“我到极大的荣幸——非常兴——最最意想不到的快乐——要是我有机会作些准备就好了——我——我——”

“这——嗯——严格地讲也许没有，”安德鲁舅舅结结地说“不算地地的皇族。可是，夫人，凯特利家族是很古老的，是多特郡一个古老的家族。”