繁体
桌上电话的铃声无情地打破这
张的沉默,芬娜走回自己的办公室接听,折回来时,发现卡达仍站在原地不动。
“告诉他的秘书,”他开始清醒过来“我十分钟之内赶到。”
“不要和我装聋作哑了,玛莉。”卡达凶狠地说:“我不会再被你那
天真无邪的外表蒙骗了。”
“不,我…”
将自己寄托于剩余的自尊上,她抬起
看着他,但令她吃惊的是,他的瞳孔膨胀成两潭黑
的湖
,在她面前,他似乎正无助地在发抖。她本能地伸
手去帮助他,但在她还未接
到他时,他已控制好自己,像个茫然若失的孩
。
“我今天下午不回办公室了,但我们必须谈一谈。”他脆弱地说,虽然外表上他极力控制自己,但从他茫然的
神与刀削似的下额线条可看
他变了。
卡达厌恶地将她推开说:“芬娜从未告诉过我任何事,玛莉,是你自己
秘密的。我应该老早就猜到是你,但我却固执地信任你,以为你永远不可能这么卑鄙。”
“我今晚到你的公寓去。”
芬娜坐在桌后的旋转椅上,将脸埋在手里,不安的
觉一直无情地袭来,她赶
离开了办公室,迅速走向厕所的通
,她一
厕所,就靠在门上,
闭着
睛,不顾一切地想控制自己。但她无法抑制令她窒息的笑声,也无法阻止在她脸上奔
而下的
泪。她狂妄地笑着,她的
几乎快要爆了。过一会儿后,当她成功地抑制住歇斯底里的情绪后,一阵阵反胃
呕又相继袭来,她跪在
台上,
疲力尽地站不起来。不知过了多久,呕吐的现象慢慢消去,脸颊上的泪
也
了。她洗了洗手,将
泼在脸上,走回办公室。
“今晚!”他
地
持,然后关上门。
当她发觉夏连-特拉还未从工厂回来时,不禁松了
气,她拿
粉盒从小圆镜中看到自己像鬼一样的脸,赶
补上妆,再涂上
红。过了一会儿,夏连-特拉走
办公室,他经过她桌旁时,她故意将脸避开,但令她沮丧的是,他停在里面办公室的门
,然后转
。“沙里尔小
,”
“丹德先生的秘书打来的,丹先生要知
你今天下午是否仍要去看他。”
芬娜回到自己的办公室传达,当她挂上电话转
时,发觉卡达正拿着公事包站在她
旁。
“当然,”她冷冷地笑着,走到门边转
停下,手伸

上衣里面“我几乎忘了,哪,这是你的钥匙,我已不需要了。”
玛莉将钥匙丢在芬娜脚下的地毯上,但卡达与芬娜都不愿低
捡回,她的脚步声渐渐消失在外面办公室,然后是“砰”的关门声。门窗上的玻璃咋咯咋咯地响着,此时芬娜已无法躲避卡达搜寻的
光。
“你站在那儿别动。”卡达
声命令着,芬娜冰冻在他寒冷的
中“那是你,对不对,玛莉。”他继续以死寂的声音,再度确定这难以相信的事实。
“既然你已知
这么多了,也许还想知
更多。”玛莉扭曲着脸冷笑,混合着反抗与放弃。她那邪恶的
睛在卡达与芬娜之间
转移着。“我一直希望你有一天会向我求婚,卡达,还记得芬娜第一次
现时,你对她甚是怀疑,而且我知
你像我一样不喜
她,所以我不认为她是我的威胁。但当我发现你对她已产生不寻常的兴趣时,我开始恨她,我从未故意去期待不幸会发生在爸爸
上,但当他死时,我抓住你不信任她的弱
诬陷她,而且我至今毫不后悔。”
他说完后,寒冷的沉默充斥了整个空间,芬娜注意到自己沉重痛苦的心
,她望着卡达,看见他那陈年累月的梦幻被一层层地剥掉,突然间,她觉得自己无法再看下去了“我想回我办公室去。”
“我想我们没什么好谈的。”她拼命镇定自己。
“是你为了钱,在爸爸心脏病发时夺取了他的药
,当芬娜从你手中夺下药
时,一切都太迟了,不是吗?而且就在我跑过爸的房间时,他的瞳孔已经呆滞,痛苦充满在他脸上。”他的下颚变得更
绷“噢,我现在都明白了,你为了救自己,故意指控芬娜,当时芬娜手中拿着药瓶,
本无法澄清事实的真相。而我却相信了你,玛莉,我就像个傻瓜似地相信你。”
动她,一直到她的暴力渐渐消失。
玛莉很快恢复了她的冷静“我不知
你在说些什么?”